فى سابقة هى الأولى من نوعها، طرحت قناة Caracol TV، التابعة للتلفزيون الكولومبي، البرومو الترويجي الأول لمسلسل النجمة شيرين عبدالوهاب "طريقي"، لعرضه عبر شاشتها خلال أيام.

وقامت القناة بترجمة المسلسل، الذى عرض فى مصر خلال شهر رمضان الماضى على عدد من القنوات الفضائية، "مدبلج" للغة الكولومبية.

ويعد مسلسل "طريقى" هو الأول من نوعه فى الدراما المصرية الذى تقوم قناة كولومبية بترجمته وعرضه على التلفزيون.